教青局要求高校及各教育階段學校即日起暫停所有教學活動,跨境學生避免回澳

至亚洲信誉彩票平台网址學校家長:

為配合特區政府疫情防控工作,保障師生的健康和安全,教育及青年發展局要求高等院校及非高等教育學校由9月25日起,必須取消所有學校內進行的活動和課程,以及取消或延期外出參觀等,並暫停校園開放。跨境學生減少流動,避免回澳。

此外,亦強烈建議私立補充教學輔助中心及持續教育機構暫停開放。另外,教青局宣布轄下各中心、青少年愛國愛澳教育基地、家國情懷館、青年旅舍、青少年展藝館、中葡職業技術學校體育館、各自修室以及各校園開放設施,於9月25日起暫停對外開放,各設施重新開放時間將另行通知。

School Announcement:

In order to ensure the health and safety of teachers and students, the Education and Youth Development Bureau has requested institutions of higher education and non-higher education institutions to cancel all in-school activities and courses, cancel or postpone all outside visits, and suspend campus opening from 25 September. Reduce the mobility of cross-border students and avoid returning to Macau. The closure of private supplementary teaching support centres and continuing education institutions is also strongly recommended.

In addition, the Education and Youth Development Bureau announced that all its centers, Youth patriotic and Patriotic Education Base, Pavilh?o do Sentimento de Amor pela Pátria, Youth hostel, Youth exhibition hall, Gymnasium of Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional, all the study rooms and campus facilities will be closed to the public from September 25. The facilities will be reopened until further notice.

友情链接:www.yc-bz.com